Check out our guide on POSes approach to text categorization.  You will find plenty examples to have a better  understanding of this topic and the technology behind Bitext.